corpo marcado

Corpo Marcado || Marked Body.

Grafite-Performance, 2015. Ações realizadas nos bairros de Bangu, Campo Grande e Marechal Hermes/ RJ. Fotografias: Aparecida Silva. Grafiteirxs: Mariana Maia e André Luiz Lima. As fotografias fizeram parte da exposição “#AfroGrafiteiras” na Galeria Scenarium | Lapa/ RJ.

“Corpo Marcado” é um projeto de grafite e performance. Foram realizados diversos grafites-performances no estado do Rio de Janeiro, utilizando a fotografia como estratégia de documentação das ações. A performer utiliza seu próprio corpo como molde ou estêncil. Outro artista grafita a forma do corpo da performer na parede. O resultado final é uma silhueta em vermelho. Dentro das silhuetas são grafitados nomes de mulheres mortas pela violência.

Todos os anos, centenas de mulheres são vítimas de agressões fatais no Brasil. Seus nomes entram para as estatísticas e são esquecidos. O projeto artístico “Corpo Marcado” retoma os diversos nomes de mulheres dilaceradas pela violência. “Corpo Marcado” grafa com o spray as cicatrizes das diversas vidas perdidas, trazendo a tona a memória da violência contra a mulher no Rio de Janeiro.

……………………………………………………………………………………….
“Marked Body” is a project of graphite and performance. Various graphites-performances were held in the state of Rio de Janeiro, using photography as the stock documentation strategy. The performer uses her own body as a template or stencil. Another artist graphite the performer ‘s body shape on the wall. The end result is a silhouette in red. Within the silhouettes are graphite names of women killed by violence.

Every year, hundreds of women are victims of fatal assaults in Brazil. Their names come to the statistics and are forgotten. The art project “Marked Body” takes up the various names of women torn apart by violence. “Marked Body” spells to spray the scars of many lost lives, bringing out the memory of violence against women in Rio de Janeiro.


Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *